MARCELA ECHEGARAY

 

Una Perla del Tango en Potencia... ¿O No?

 

Asiduamente me presento como Marcela Echegaray, pero ya muchos suelen conocer solo por Marcela a secas.  Poco y nada tengo que ver hoy día con el tango en sí, aunque con mucho placer acepté la invitación de Claudio para participar en este sitio como mujer y escritora. Es un gran honor estar presente este espacio con mis “locuras esquizofrénicas” que generalmente se disparan por el lado de la creatividad. En mis cortos años de vida cuento con un largo historial de proyectos realizados y movilizaciones internas que he ido desarrollando en diferentes intervalos de mi trayecto caminado. Algunas de las cosas que hago desde hace muchos años es escribir. No tengo un estilo definido, tampoco me interesa encasillarme en nada particular, solo trazo líneas en el papel, dejo segregar la tinta y allí aparecen mis versos, cuentos, relatos y poesías. Intento siempre captar lo que mi mente va dictando o lo que mis ojos visualizan. Este año ando vagando por otros espacios, así que mi producción es escasa comparada con años anteriores, pero eso no quita que suela seguir relatando lo que veo o pasa a otros, o a mí misma. Participé de un taller literario en el 2004 y suelo intercambiar información con varios escritores de todas partes del mundo.

 

Me gano la vida realizando diseño web y algo de gráfica, lo cual me permite sobrevivir con lo que me gusta. Me causa mucho placer poder compartir espacios dentro de todas las actividades que desarrollo a diario, entre ellas cuentan mi participación en un programa radial, con un personaje estilo campesina; también suelo en mis ratos de ocio realizar algunas artesanías, dibujar, aprender a bailar salsa y merengue, estudiar italiano, sacar fotos, y todo ello sin descuidar mi familia, mi casa y mi trabajo. Suelen preguntarme como hago con todo, pero no tengo respuesta, solo dejo fluir lo que llega, que generalmente se trasluce allí mi personalidad. Mi último proyecto se basa en la creación de un sitio web personal, en dónde vengo compartiendo cosas que realizo y agregando de a poco, material de otras personas, que al mismo estilo mío, vienen haciendo y creando proyectos o simplemente desean mostrar sus escritos, fotos, música y demás creaciones.

 

Contacto: marcelaechegaray74@gmail.com

Marcela Echegaray

 

 

 

 

Simplezas

Mirando el camino
percibo un lejano pasado.
Veo, veo... ¿y qué descubro?
Tú mano en la mía.

Sacudes el polvo del olvido
y renuevas esperanzas de mi ser.
Me descubres riendo
y preguntas que ocurre.

Te confieso  -Te amo-
y tú boca calla,
aunque traiciona
el maldito corazón.

Murmuras  -Te quiero-
con miedo, con celo,
con resentimiento
del ayer antiguo.

Tu piel en la mía
y esa mirada que percibo
que me alcanza hasta acá;
y el olor a vos que no se va.

¿Dónde habita la noche sin vos?
¿Conoces el sabor de mi cama vacía?
¿Sabes el significado?
Que te extraño amor, que te extraño.

Nosotros

Saber de mí.
Saber de vos.
Nunca de los dos juntos.
Imaginar mil finales
para nosotros.
Ponerle hijos y casa
a nuestra historia.
Creer en los cuentos de hadas.
Saberme unas veces
Cenicienta o Bella Durmiente,
y vos, Príncipe o Mendigo.
¿Qué será de vos?
¿Qué será de mí?
Sueños que soñamos juntos
y que ya no compartimos;
aunque cada uno en su camino
viva una vida
imaginada por ambos.

 

 

 

 

 

 

 

SUSANA FABRYKANT

 

 

 

Desde hace muchos años (casi cuatro décadas), Susana se dedica a estudiar la historia del tango, el vocabulario lunfardo y la historia de Buenos Aires. Pero no hace tantos años, a fines de 1998, tuvo la idea de recitar poemas lunfardos en público, aunque prefiere la veta humorística, aborda todos los temas, ampliando su repertorio con poemas no lunfardos, pero con características de inconfundible porteñedad.

 

Estamos entonces en presencia de una perla del tango distinta, ya que no canta, no ejecuta un instrumento musical, pero nos brinda su arte, que es recitar. Una profunda investigadora y estudiosa llega al sitio de la mujer en el tango, para prestigiarlo, y nos alegramos de recibirla.

 

Contacto: recitadorasusana@hotmail.com

 

 

 

Susana Recita

 

 

Con Polenta o Con Arroz (Autora Amalia Olga Lavira)

Recita Susana Fabrykant

 

 

 

NILDA FARELA

 


d

Le damos la bienvenida a esta artista plástica que forma parte del sitio web Arte del Mundo, dirigido por otra destacada personalidad del arte, Jacqueline Klein Texier. Nació en Rojas, Provincia de Buenos Aires.

 

Exposiciones realizadas en Buenos Aires: Honorable Senado de la Nación Argentina * La Scala de San Telmo * Universidad de Flores * Liberarte, Bodega Cultural * Café Homero * Galería Alba * Palacio San Miguel. En Vicente López: Dirección de Cultura, Municipalidad de Vicente López. En Uruguay: Bastión del Carmen, Colonia.

 

Talleres: Lidia Demarco, Cristina Vallaza, Lola Frexas, Miguel Davila.

 

Aquí nos muestra cómo refleja al tango a través de su forma de verlo, todas las expresiones pictóricas, fotográficas, etcétera, de las artistas nos hacen ver su personalidad en sus obras, su sensibilidad y variadas formas de concretarlas, sus sueños y realidades, alegrías y tristezas, toda la gama de colores, de belleza y de pureza. Nilda nos ofrece su arte, y nosotros la recibimos fervorosamente.

 

Por gentileza de la directora www.artedelmundo.org y www.artedelmundo.com.ar, Jacqueline Klein Texier.

 

Contacto: info@artedelmundo.com.ar

 

 

"Tita" (Óleo)

 

 

JACQUELINE KLEIN TEXIER

 

 

Directora y Fundadora del Portal Internacional de Artes Plásticas "Arte del Mundo" un Portal de Artistas para Artistas. Fundadora del Proyecto Cultural www.artebairestaller.com.ar Docente - Dicta clases de Pintura en su taller de Castro Barros 823, Ciudad de Buenos Aires. Consultas al 4931-8414.

Miembro de la Federación Internacional de Artistas Plásticos, Barcelona, España.- Mecena Cultural del Museo Marítimo de Ushuaia, Galería de Arte, Argentina. Obra en permanencia en la Casa Museo Javier de la Rosa , Gran Canaria, España. - Obra en Permanencia en Galerie Artitude, Le Village Suisse, Paris, Francia . - Obra en Permanencia en la Federación Internacional De Artistas Plásticos, (ACEA´S), Barcelona, España. - Obra en Permanencia en Museo Aires de Córdoba, España. - Obra en Permanencia en Galería Lanín de Marino Santamaría,"Proyecto Pancartas" Buenos Aires, Argentina.

Colecciones Privadas de Argentina y Andalucía, España. - Colección Privada Francisco Gutiérrez Mesa, España. - Colección Privada Sr. Romuald Censier, Francia - Colección Privada de Jean-Pierre Lorriaux, Francia.- Colección Privada del Escultor, Maestro Eduardo Calandria, Argentina - Colecciones Privadas en la Argentina. - Obra en permanencia en la Fundación Ponce Boscarino, Argentina. - Obra en permanencia en la Alianza Francesa Casa Central, París, Francia. - Obra en permanencia en el Museo Aires de Córdoba, España. - Obra en permanencia en la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales UCES, Argentina - Obra en permanencia en Arte Solidario, B` nai B`Argentina. - Obra en permanencia en el Museo de Arte Contemporáneo de Guadalajara, México, 2004.

 

Esta artista, incansable creadora, por supuesto perla del tango y verdadera dama de la cultura, directora del portal internacional Arte del Mundo, donde se nuclean destacadísimos artistas, nos honran con su participación en este sitio dedicado a la mujer en el tango en todas sus expresiones. Ella que abarca varias ramas de la cultura, cumple según nos dice, variados roles. Artista plástica, profesora de pintura, periodista de arte, directora y fundadora de www.artedelmundo.net. Dirige el grupo www.artebairestaller.com.ar siendo fundadora de éste.

 

No podemos menos que recibirla con los brazos abiertos, a una mujer que hace del arte su medio de expresión tan abarcativamente. Gracias Jacqueline por permitirnos mostrar tu arte.

 

Contacto: arte@artexier.com.ar.

 

 


"El Farolito"

"Ese No Sé Qué"
   

"Señor Tango"

"Lunita Tanguera"

 

 

 

MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA LUCHENIO // MARTA L

 


mluchenio@yahoo.com.ar

MARTA LUCHENIO artista plástica, nació en Buenos Aires, está dedicada desde hace varios años a plasmar en sus obras escenas, personajes y lugares de Tango, retratando a sus principales intérpretes. Es Profesora egresada de las Escuelas de Bellas Artes Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón. Realizó cursos de perfeccionamiento en Estética, Filosofía del Arte, Minimalismo y Arte Conceptual. Posee una extensa trayectoria dentro de la plástica argentina, expuso en los principales Museos y Galerías de Arte de su país y del exterior, se destacan las muestras realizadas en las ciudades de New York, París, Miami, Odessa, Punta del Este, La Habana y Montevideo habiendo recibido por ello más de  40 premios. Sus obras fueron publicadas en diarios y revistas de la Argentina y del exterior como Art Deco Tropical de Miami, (EE.UU.), Tango Reporte de Los Ángeles (EE.UU.), El País, La Mañana y Noticias de  Montevideo (Uruguay), El metejón y Tango en México (México DF). Fue  miembro fundador y colaborador en varias asociaciones de tango como la Asociación Argentina Tango al Mundo de la que es Presidenta, el Foro de la Memoria de Pompeya, el Instituto de Investigaciones del Tango, el Museo Mano Blanca,  forma parte del las Comisiones Directivas del Comité Pro Monumento al Tango y de la Asociación de Egresado y Estudiantes de Bellas Artes:  MEEBA.  Participó como plástica y comentarista en revistas y audiciones radiales dedicadas al género, ilustró libros y tapas de CD como los de Beba Pugliese, Luis Filipelli, Cuarteto Cedrón entre otros e intervino además, en varias Ferias y Congresos Nacionales e Internacionales de Tango.

 

 

"Las Rositas"

 

 

 

"Susana Rinaldi"

 

 

 

MIRTA NAROSKY


 

Nació en Lanús, Pcia. de Buenos Aires el 20 de octubre de 1959. Desde muy pequeña recibe premios nacionales e internacionales, como: 1967-3ª premio manchas pavimentales. Adrogué, Buenos Aires. (fuera de concurso por no tener la edad minima requerida). 1968-1ª premio certamen argentino de pintura rupestre. Embalse Rio III, Córdoba.
1971-3ª premio internacional pintura y grabado. Bruselas, Bélgica. 1972-1ª premio concurso nacional de manchas, provincia de Salta.

Es profesora y licenciada en artes plásticas (orientación pintura), recibida en la universidad nacional de La Plata. Participó en mas de 400 exposiciones colectivas. Es profesora superior de tesis en la Escuela de Bellas Artes de Lanús. Participa como jurado, dicta conferencias y forma parte de mesas redondas. Dicta cursos en el IUNA (Universidad de Artes). Jurado de Concurso docente, cátedra dibujo Universidad de La Plata Le han realizado numerosas notas en diarios, revistas, radio y TV de todo el país y el exterior. Ilustra libros y sus obras se encuentran en numerosos libros de Arte. Poseen obras suyas: Comisión Nacional de Energía Atómica, museos del interior del país, Museo de arte moderno de Cuzco, colecciones privadas del país, Brasil, Francia, Italia, Cuba, España, Bélgica e Israel.

Nuestra perla del tango en pintura y grabado, es otra de las integrantes del prestigioso bastión cultural que es arte del mundo. Por gentileza de www.artedelmundo.org y www.artedelmundo.com.ar.

Contacto: mirtanarosky@hotmail.com.
 


"Tangueando"


"Tango Colorido"


BRIGIDA NOCERA

Pintora Argentina nacida en la Ciudad de Buenos Aires un 24 de Junio. Además de artista plástica. Es maestra normal nacional y profesora de jardín de infantes. Cursó dibujo y pintura con la profesora Graciela Ferrer, curso de Historia del Arte con Manuel Madrid, dos años en Escuela Superior de Bellas Artes.
 

Participó en numerosas exposiciones individuales y colectivas en nuestro país, entre las que podemos destacar: Galería de Arte de S.A.D.E, Sociedad Argentina de Escritores (2003); Casa de la Provincia de San Juan en Buenos Aires(2000/2006); Academia Porteña de Lunfardo (2006); Centro de Gestión y Participación Nº 2 Recoleta (1999/2005/2007) y otras.

 

Fue premiada con el 2º premio de pintura en el Salón de pequeño formato EDEA 96. En el año 2005 el "Grupo Literario Reencuentro" le otorgó el premio "Artista destacada del año". Los temas que prevalecen en sus óleos son aquellos que nos identifican como argentinos, el tango, gauchos, personajes típicos de la ciudad, mares, ríos, ángeles, obras con un profundo contenido poético y que han inspirado a escritores.

 

Estas poesías fueron recopiladas pro Héctor Lema, Director del Grupo Literario Reencuentro en el álbum "Expresiones del alma" ( Pinturas y poesías), presentado en la Academia Porteña del Lunfardo el 21 de abril de 2007.

 

Contacto: brigida_nocera@hotmail.com.

 

 

"El Viejo Almacén"

 


"Porteño"

 

 

 

YOLANDA ROSAURA RUBÍN

Nació en el Barrio de Liniers el 11 de Diciembre de 1930. Es un ser querido y querible, escritora y poeta principalmente del lunfardo, ese idioma con perfume de barrio, marginalidad, prostibulario, que con el tiempo fue variando y estudiado profundamente.

Ha participado en talleres literarios, formó parte junto a su creadora Amalia Olga Lavira, de la revista "La Vida Lunfa", y de otras publicaciones como "Utopías", colabora permanentemente con éstas y otras y en 1993 obtuvo el Primer Premio en Poesía "Cosas de Barrio". Reside desde hace algunos años en San Carlos de Bariloche, colaborando allí en los talleres literarios de Noemí Aranguren y de Norma Dus. Pertenece al Grupo de Lectura "Poenautas Conjurados", al de danzas folclóricas "Corazón" de Nélida Tezanos y al grupo literario "Cinco a las 5".

Obtuvo otros importantes premios y su labor y participación es constante. Es corresponsal en Bariloche de las revistas literarias "Utopías", "Alas del Alma" y "La Vida Lunfa". Durante 2009 presentó en Buenos Aires su libro "Lunfardeando con mi Verseada", ampliado en esta ocasión del original anteriormente editado.

Yolanda nos muestra su pluma picaresca, ágil y llena de originalidad, ganada por el lunfardo, nosotros la ganamos como amiga. ¿Puede un ser, así, considerarse Perla del Tango?. Por supuesto, sus escritos tienen la fragancia del barrio, sus nostalgias, alegrías y tristezas, todos esos condimentos pertenecen al tango y los porteños. Ella está allá en el Sur, pero por su corazón palpita junto a su Buenos Aires querido.

 

A Mi Barrio

Querido Liniers: nací en tu comarca
y en ella transito todas las mañanas
por tus callecitas con mis grandes ganas
volviendo por ellas con toda la carga
del deber cumplido que la vida marca.

Desde tus veredas todo lo que emana
es sabor a barrio, y ya con mis canas,
de muchos vecinos me siento... ¡Hermana!

Evocando -tan míos- aquellos lecheros,
carros de plumeros y a las mariposas,
mi nostalgia recorre todos tus senderos.

En tu cuna he dado mis pasos primeros,
sigo aún disfrutando de tus ¡tantas cosas!...
Qué es éste, el lugar, donde morir quiero.


Primer Premio de Poesía Periódico Barrial de Liniers de Mataderos
"Cosas de Barrio" 1995

No Me Tomés por Babieca

No me vengás aquí con tu sanata,
ya te dije que te busqués laburo.
¡Araca! No me trabajés de apuro,
tráeme mucha mosca en la culata.

Aquí tu naifa se volvió jovata,
revolear la cartera se hace duro,
mas por más que yo embroque te lo juro,
hoy por hoy ningún gil me da la lata.

Ya sabés, o te buscás laburo,
pa' aumentar mi pensión, al ser finado,
o te tiro tus pilchas a la yeca.

Parecías un tipo bien forrado,
y mirá lo que sos: un chanta puro.
¿Qué te pensás gilún? ¿Que soy babieca?.



a



ANA LEON


Es arquitecta y artista plástica argentina. Sus viajes por el mundo y el paso por talleres de diferentes maestros, nutren y forman su personal estilo. Lo figurativo y el dominio del dibujo, van dando paso a una búsqueda incesante de matices cromáticos y técnicos de expresión. Presentó sus obras en exposiciones individuales y colectivas en Argentina, Uruguay, España, Grecia. Participó también en salones y ferias en su país como Arte Clásica, Expotrastienda, Alliançe Française, Museo Roca, etcétera, e internacionales como Dublin Art Fair, Marbella Art Fair. Ha recibido innumerables premios nacionales e internacionales, que la convierten en una artista muy reconocida y prestigiosa.

Ana nació un 17 de Agosto en Capital, una Perla del Tango que tiene ese "ángel" tan especial que poseen sólo aquellas que no necesitan de las palabras; ella nos brinda su arte, su magia, su mezcla de colores y formas, le da vida a sus bellísimas creaciones, imagina, crea, y vuelca sus sueños, sus personajes que parecen vivir y que en realidad viven, en el abrazo del baile, hombre y mujer son sólo uno, en los lugares del barrio, una pincelada auténtica, todo parece provenir del pasado en esta artista plástica de hoy. Entonces, aquí le presentamos a Ana León.

Sitio Web: www.analeon.com.ar

 


"El Cotorro"

"Milongueando"




FABRIZIA BRAGA NAVARRO


Nació en Moscú, Rusia, el 16 de Diciembre de 1966. El arte de mostrar, de plasmar en una tela, el maravilloso mundo del tango, encuentra en Fabrizia a una artista que sabe muy bien lo que quiere: expresar a través de sus trabajos. El color, las formas, esos trazos que la identifican son parte de ella misma; lograr lo imaginado, a veces son hechos inalcanzables, pero en este caso, queda expuesto con total fidelidad y felicidad. Por sus venas corre sangre argentina y brasilera, vivió en Rusia durante sus primeros cinco años de vida, a partir de 1971 se establece en Argentina con su madre, y en forma autodidacta se expresa como artista plástica. Estudia por su cuenta, asiste a talleres, en 1991 conoce la tierra de su padre, el colorido Brasil. Trabaja allí, expone, también lo hace en Argentina, además realiza escenografías para teatro, ilustra tapas de libros de cuentos para niños, cursa en el Centro Cultural Rojas Caricatura y Dibujo Humorístico, y su pasión, el tango, en su forma más vistosa, el baile, la seduce, y realiza una serie que ella misma denomina acertadamente "Pasión de Tango". Esta auténtica Perla del Tango se muestra desde ahora aquí, en el lugar de todas las damas que se brindan por él. ¡Bienvenida Fabrizia!, te felicitamos por tu labor.

Correo: fabriziabn@yahoo.com.ar

 


"Lujos Sobre Ruedas"

"Tangótica"


"Soledad Circular"


"Los Músicos"

 

ANDREA MUÑOZ

 

Paula Andrea Muñoz, es nacida en Medellín, Antioquia, Colombia, el 7 de septiembre de 1977. Estudio Artes Plásticas  en el Inst. de Bellas Artes de la misma ciudad, para luego tener su propio taller de pintura en el Municipio Copacabana-Antioquia. Su ciudad siempre ha estado relacionada con el tango, de allí su cariño por el mismo. Para ella el tango es pasión, y lo expresa acertadamente en sus trabajos. Que una artista colombiana, se incline por el tango, desde ya es algo que nos satisface plenamente, y que en sus figuras logre todos los sentimientos, en este caso hecho color, también. En 1995 hizo taller de dibujo con el pintor Fernando Fernández Granada, entre 1996 y 2001, taller de pintura y decoración en la galería Santa Julia Diseños, en Medellin, de 1998 a 2002 Bellas Artes, en Medellín, en 1998 realizo un Seminario “Artistas en red”, en el Palacio de la Cultura Rafael Uribe, Medellín, en 2003 taller de pastel y óleo con el pintor Carlos Guerra. Realizo innumerables exposiciones individuales, entre ellas en Casa Museo Angel, Turbo, Antioquia (año 2000), Galería Mundo Arte, en Medellín (2002), Galería Monumento a Gardel, Aeropuerto Olaya Herrera, Medellín, expuso en 2011 en el Salón de la Academia Nacional del Tango, en Buenos Aires, en un intercambio cultural, etc. También tiene infinidad de muestras colectivas a partir del año 1998 en su país de origen. En este sentido las mas recientes en 2011 (Junín es tango, exposición de Arte, y Tangos Colombianos al Festival de Buenos Aires. Así presentamos a esta joven que plasma con su pincel figuras relacionadas al tango, y por ello, ya la consideramos una Perla del Tango dentro de su especialidad. ¡Que siga así, y bienvenida!.
 


Obra de Andrea Muñoz


"Nostalgia de Tango" de Andrea Muñoz